Two time _by Jack stauber

https://www.youtube.com/watch?v=_LLCz1FCWrY

Two Time

We could leave the lights on

불은 켜놓고 가자
Sun tan

선탠하려고
We could get lunch

같이 점심 먹으러 갈래
Aw, man

아, 근데
I think that I like you

나 너 좋아하는 거 같아
(You do?)

(그래?)
Yeah

응
But something bugs me 'bout the way you lick your envelopes so

근데 네가 콘돔 핥는 건 마음에 안들어

I'm out on the block again

난 다시 거리로 나왔어
So hopped up that I can't pretend

흥분해서 참지 못하고
Two time

바람폈어
Stay friends

친구로 남자
Problem that you can't defend

네가 어떻게 할 수 없는 문제야
Hands up, feel okay

딱 걸렸네, 그래도 괜찮아

Whose heart could I break today?

오늘은 누구를 갖고 놀아볼까?
Two time

바람피웠어
Stay friends

친구로 남자
Problem that you can't defend

넌 그렇게 하기 싫겠지
Oh...

Slip me in your pocket

날 네거 안에 넣어줘 
Chew the way out

다른 방식으로 말이야
Oh man, was that your last piece of gum?

아 그거 마지막 콘돔 아냐?

(Come on!) But we both wanted some

근데 우리 둘 다 원하잖아
I know, and you can get in the hole too

그니까, 너도 한번 넣어봐
E-R, what can you say

무슨 말을 더 하겠니
I never read the package anyway

사실 이런거 어떻게 하는지 모르거든

I'm out on the block again

난 다시 밖으로 나왔어
So hopped up that I can't pretend

너무 흥분해서 참지 못하고
Two time

바람폈어
Stay friends

친구로 남자
Problem that you can't defend

너가 어떻게 할 수 없는 문제야
Hands up, feel okay

손들었어, 기분 좀 나아졌어?
Whose heart could I break today?

오늘은 누구를 갖고 놀아볼까나
Two time

바람필래
Stay friends

친구로 남자
Problem that you can't defend

넌 그러기 싫겠지만

 

제가 요즘 꽂힌 곡입니다.

Jack stauber는 단편 영상으로도 유명하죠.

일상적인 대화를 영상으로 풀어내지만

한번 봐서는 이해하기 힘든 내용입니다.

영상 밑에 달린, 다른 사람들이 해석하는 댓글을 보며

스스로 교훈을 찾아내는(?) 묘미로 영상을 봅니다.

노래를 이용한 MEME(밈)도 많이 만들어지고 있는데요.

제가 걸어 놓은 링크는 제가 좋아하는 아티스트 람다람 님께서 만든 애니메이션입니다.